Prayer Book

Product Information

Generally, translation of Eastern hymns seek to get the meaning across without reference to the poetic quality inherent in all Byzantine worship.

MY PRAYER BOOK - Orthodox Prayer

Having risen from sleep, we fall down before Thee, O Good One, and the angelic hymn we cry aloud to Thee, O Mighty One: Holy, Holy, Holy art Thou. And quench the flame of my passions, for I am poor and wretched, and deliver me from many and cruel memories and deeds, and free me from all their evil effects. I know O Lord, that I justly deserve any punishment thou mayest inflict upon me for I have so often offended thee and sinned against thee, in thought, word and deed. Morehonourablethan the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, who without corruptiongavestbirth to God the Word, the veryTheotokos, thee do we magnify.The Artscroll is an Orthodox publication, and proudly so, but it has quite a few fans outside the Orthodox world. One is the Metsudah Siddur, an Orthodox siddur edited by Rabbi Avrohom David and published by Metsudah Publications in New York that offers a unique tool: a “linear translation” of the entire liturgy, with Hebrew and English in facing columns.

Orthodox Prayer Books

Save, O Lord, and have mercy on the aged and the young, the poor and the orphans and widows, and those in sickness and sorrow, misfortune and tribulation, those in difficult circumstances and in captivity, in prisons and dungeons, and especially those of Thy servants that are persecuted for Thy sake and the Orthodox Faith by godless peoples, by apostates, and by heretics; and remember them, visit. For Thine is the kingdom, and the power, and the glory: of the + Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. For a modern English equivalent to the Jordanville Prayer Book, one can use the recently-published Publicans Prayer Book from Sophia Press.

And first, remember Thy Holy, Catholic, and Apostolic Church, which Thou hast provided through Thy precious Blood, and establish, and strengthen, and expand, increase, pacify, and keep Her unconquerable by the gates of hades. Come To Me, published by Christ the Saviour Seminary Press in Johnstown, Pennsylvania, is a publication of the American Carpatho-Russian Orthodox Diocese.

Morning and Evening Prayers | ROCOR Europe Morning and Evening Prayers | ROCOR Europe

calmthe dissensions of the churches, quench the raging of the nations, and quickly destroy and uproot the rising of heresy, and bring them tonoughtby the power of Thy Holy Spirit. Therefore, I humbly pray thee, look upon my weakness, and deal not with me after my sins, but according to the multitude of thy mercies.O Heavenly King, Comforter,Spiritof Truth, Who art everywhere present andfillestall things, Treasury of good things and Giver of life: Come and dwell in us, and cleanse us of all impurity, and save our souls, O Good One.

Orthodox Christians - Greek The Synekdemos: Daily Prayers for Orthodox Christians - Greek

O Angel of Christ, holy guardian and protector of my soul and body, forgive me everything wherein I have offended thee every day of my life, and protect me from all influence and temptation of the evil one. Then offer a brief prayer for the health and salvation of thy spiritual father, thy parents, relatives, those in authority, benefactors, others known to thee, the ailing, or those passing through sorrows. Before the advent of printing, prayer books were written by hand and were often richly decorated with initials and miniature illustrations telling stories in the lives of Christ or the saints, or stories from the Bible.

Pray unto God for me, O Holy Saint (Name),well-pleasing to God: for I turn unto thee, who art the speedy helper and intercessor for my soul. And in the Holy Spirit, the Lord, the Giver of Life; Whoproceedethfrom the Father; Who with the Father and the Son together is worshipped and glorified; Whospakeby the prophets. Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before me, that with a clear mind I may glorify thee forever, One Divine Power worshipped in three persons: Father, Son, and Holy Spirit. The door of compassion open unto us O blessedTheotokos, for hoping in thee, let us not perish; through thee may we be delivered from adversities, for thou art the salvation of the Christian race.