276°
Posted 20 hours ago

Lokomotywa

£9.9£99Clearance
ZTS2023's avatar
Shared by
ZTS2023
Joined in 2023
82
63

About this deal

I especially like all the colourful birds sitting together at the table, and the way the whole of Locomotive is illustrated with a lot of text arranged in creative ways such as being parts of the train tracks. Dumki (101) progress (100) Warsaw architecture (97) public transport (95) Polish cities (94) A life in balance (90) Koleje Mazowieckie (90) W-wa Jeziorki (88) economy (88) science (88) history (86) wildlife (83) British society (82) travels around Poland (82) ul. Publishers dedicate this work in memory of Albrecht Lempp (1953-2012), promoter of Polish literature in the world. In 1919 Tuwim co-founded the Skamander group of experimental poets with Antoni Słonimski and Jarosław Iwaszkiewicz. The income from your ticket contributes directly to The Royal Collection Trust, a registered charity.

A copy came into my possession thanks to Marek Kościński, seeing the two pictures after 40 or so years confirmed my original childhood emotions. Marszałkowska (17) Polish architecture (16) Smolensk tragedy (16) beer (16) literature (16) longevity (16) old school Poland (16) procrastination (16) ul. Kids in school, then work, and kids back from school - then baths and homework - AND FINALLY a bit of time in my cobbled together mini studio in my one bedroom flat.Naprawde bardzo dobre tlumaczenie, aczkolwiek uwazam ze w czesci z "najpierw powoli"lepiej by bylo zachowac oryginalny uklad- caly w nim urok.

I remember that as a child I really enjoyed the pictures, since they were very colorful, eye-catching, and easily expressed the meaning of the text. My knowledge of Polish was, and is, minimal – but I got the general drift that “what it was about”, was a charming agglomerative nonsense-verse for kids. Nawlocka (29) Skierniewice-Łuków railway line (28) Warsaw Uprising (28) buses (28) inequality (28) reeds (28) sunrise (28) road safety (27) Equinox (26) Polish culture (26) Polish mountains (26) Stuart A.Borrowed from French locomotive, from Latin locō (literally “ from a place ” ) ( ablative of locus ( “ place ” )) + Vulgar Latin mōtivus ( “ moving ” ). Keep in mind that anyone can view public collections—they may also appear in recommendations and other places. It’s only minor issues but enough for me to rate this less than 5 (though the original tales still get a 5).

Grandpa has grown a very big turnip and when it’s time to pull it from the ground he tries but it’s stuck, so Grandma comes to help, she pulls at Grandpa and Grandpa pulls at the turnip but still it’s stuck. Wydawcy dedykują niniejsze dzieło pamięci Albrechta Lemppa (1953-2012), promotora literatury polskiej na świecie. If you’d like to file an allegation of infringement, you’ll need to follow the process described in our Copyright and Intellectual Property Policy.Despite the many positives, and I know it’s hard for the story to be translated while retaining the fun feel of the rhymes, there are some problems. The rhymes are done beautifully here and as you read through the story you not only read some funny things but the whole feel of the words are made to sound like a steam train and the sounds it makes. Finance is provided by PayPal Credit (a trading name of PayPal UK Ltd, Whittaker House, Whittaker Avenue, Richmond-Upon-Thames, Surrey, United Kingdom, TW9 1EH). Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions.

Asda Great Deal

Free UK shipping. 15 day free returns.
Community Updates
*So you can easily identify outgoing links on our site, we've marked them with an "*" symbol. Links on our site are monetised, but this never affects which deals get posted. Find more info in our FAQs and About Us page.
New Comment